Prevod od "mělo se" do Srpski


Kako koristiti "mělo se" u rečenicama:

Ne, a když se ohlédnu nazpět, mělo se to tak udělat.
Nisu tako radili, a u retrospektivi, trebalo je.
Získal jsem vaši zprávu bojové pohotovosti nacistického Německa, mělo se s tím něco dělat.
Zakljuèujem da tvoj izvještaj o vojnoj spremnosti nacistièke Njemaèke ima neke veze s tim.
Mělo se to podle tebe ukázat rychleji.
Rekao si da ce to brze da ide.
Mělo se za to, že nežije, ale zabil čtyři studenty na Hill Chrastic Academy roku 1998.
Verovalo se da je mrtav, onda je ubio èetvero studenata, Hillcrest Academy, 1998.
Jestli se to mělo někde stát, mělo se to stát tady.
Da stavim nešto u srce I ako se to bude desilo, desiæe se tamo.
Mělo se to stát v 19.20.
Predviðeno je da se to dogodi u 19:20.
Mělo se to přenést zpátky do kolébky její síly ale kontinenty se posouvají.
Trebalo je da se teleportuje nazad gde joj je bilo sediste... ali su se kontinenti pomerili, sto inace znaju da rade.
Mělo se tu objevit před pár dny.
Trebao je doæi ovdje prije par dana.
Věřila, že to na ni někdo nastražil, mělo se zdát, že tě zkouší zabít.
Mislila je da joj netko smješta. Da izgleda kako je željela tvoje ubojstvo.
Mělo se to udělat ještě za Johnovo éry.
Ovo bi trebalo da se uradi veæ za vreme Johna.
Mělo se to stát tenhle víkend.
Trebalo je da se dogodi ovog vikenda.
Ne opravdově pravidelně, protože umřel, ale mělo se to konat každý čtvrtek odpoledne.
Mislim, ne baš uistinu redovito, jer je umro, i sve to, ali je trebalo biti svakog èetvrtka.
Ale mělo se to navždy změnit.
Ali bi se to zauvek promenilo.
Mělo se za to, že Vaše Veličenstvo bude po dlouhé cestě vyčerpáno.
Mislili smo da æe Vaše velièanstvo biti umorno od napornog puta.
Mělo se narodit až za tři týdny.
Bebi je bio termin tek za 3 nedelje.
Tento den mé velké štěstí mělo se naplnit... a nyní toto mi přináší?
Ovaj dan je obecao svi moja sreca... a sada mi pokazuje takav prizor kao ovo?
Ale pak mě napadlo... mělo se to stát.
I onda sam počeo da razmišljam, ne, to je ono što treba da se desi.
Když zemřel, mělo se mi, dle jeho přání, dostat zaopatření ale pan Darcy se rozhodl toto přání ingnorovat.
A nakon smrti, htio mi je osigurati župu. No g. Darcy zanemario je njegove želje.
Mělo se to stát už, když mi bylo osm, a konečně mě to dohnalo.
Znaš, to je trebalo da se desi kada sam imala osam godina i sada me je, konaèno, sustiglo.
Mělo se prý jednat o vandalismus.
Ваши људи су рекли да је вандализам.
Mělo se jednat o 23 minut ticha a zatím tady probíhá docela pořádná diskuze.
Ovo bi trebalo da bude 23 minuta tišine a puno se prièa.
Mělo...mělo se stát to, že u pramenů bych si uvědomil, že nemám plavky.
Ono što je trebalo da se desi je, da kada stignemo do toplih izvora, Ja sam trebao da kažem, "Hej, èekaj... Trebaju mi kupaæi gaðe. "
Má velmi silnou, hustou atmosféru, a mělo se za to, že prostředí na jeho povrchu je podobnější prostředí, které máme zde na zemi, nebo minimálně v minulosti měli, více než kterékoli jiné místo v solárním systému.
Ima vrlo veliku, gustu atmosferu i dugo se mislilo da je okruženje na njegovoj površini sličnije onome koje imamo ovde na Zemlji, ili koje smo makar nekada imali, nego okruženje bilo kog drugog nebeskog tela u Sunčevom sistemu.
3.3998889923096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?